Prevod od "bude gotovo" do Češki


Kako koristiti "bude gotovo" u rečenicama:

Ako ustanu protiv Turaka, misli li biro da æe ostati pod nama kada sve bude gotovo?
Myslí si úřad, že po válce budou spokojeni s naší nadvládou?
Zvat æu te kad bude gotovo.
Zavolám vám, až to bude skončený.
Neæu imati mira dok ne bude gotovo.
Nebudu mít klid, dokud to neskončí.
Kada bude gotovo, prikaži mi ih mojim ustima.
Až to bude, strčte mi to do chřtánu.
Želim da ovo bude gotovo što je pre moguće.
Chci to mít hotový, co nejdřív to půjde.
Nije gotovo dok ne bude gotovo.
'Není konec, dokud neřeknu, že je.'
Dean, kada sve ovo bude gotovo, morat æeš mi dati da idem svojim putem.
Deane, až to skončí, budeš mě muset nechat jít mou vlastní cestou.
Da, pa, ovo sve æe uskoro da bude gotovo pa æeš onda moæi da se vratiš svom pravom poslu.
Brzy bude po všem a vy se budete moci vrátit ke skutečné práci.
Doæi æu po tebe kad bude gotovo.
Příjdu pro Vás, až bude po všem.
Tri puta više te èeka kad ovo bude gotovo.
Třikrát tolik tě čeká když to dokončíme.
Hoæeš li da se, kad bude gotovo, igraš napolju sa mnom?
Až tohle skončí, budeš se mnou zase moci hrát?
Kada ovo bude gotovo, biæe prièvršæeno za odeljak za teret i senzorska aparatura æe biti na njemu.
Tahle část bude upevněna v pilotní kabině a na ní budou spočívat sensory.
I èim ovo bude gotovo, vodim te u bolnicu.
A jakmile bude po všem, vezmu tě do nemocnice.
Nazvat æu kad sve bude gotovo.
Zavolám ti, až bude po všem.
Nemam sad vremena, ali kad sve bude gotovo, kupiæu ga.
Teď nemám čas, ale až dodělám svou práci, koupím ji.
Ja ti dam besplatnu vožnju, ali kad sve bude gotovo, ja ostajem živ, on isto i vratiæeš nam naše roditelje nazad...
Dám ti lístek zadarmo, ale až tohle všechno skončí, já budu žít, on bude žít, přivedeš zpět naše rodiče...
Tu sam.' Zvat æu kad bude gotovo.
Zavolám, až s tím budu hotov.
Isprièaæu ti sve kad bude gotovo.
Až bude po všem, všechno ti řeknu.
Dakle, zapoèet æemo sa sveèanom odjeæom, a kad to bude gotovo, neka se sva srebrnina donese dolje na èišæenje, soba po soba.
Takže začneme slavnostím oblečením, a až skončíme, donesete všechno stříbro a vyčistíte ho, postupně pokoj za pokojem.
Ali ja æu biti na tome dok ne bude gotovo.
Vydržím u toho, dokud se to nevyřeší.
I dajem ti svoju rijeè, da æu biti na tome dok sve ne bude gotovo.
A dávám ti své slovo, že na tom budu pracovat, dokud se to nevyřeší.
Mislim da bi mi to pomoglo kada sve bude gotovo.
Myslím, že pomůže, když tam budeš, až bude po všem.
Nazovi me kad bude gotovo, može?
Zavolej mi, až to skončí, jo?
Kad sve bude gotovo, ideš u zatvor, a ja æu te unutra pospremiti.
A až bude konec, půjdeš do vězení a já tě tam osobně strčím.
Trebaæe mi potvrda kad bude gotovo.
Potřebuju potvrzení až to bude vyřízeno.
kaži mi kad sve bude gotovo, jer samo to hoæu da èujem.
Jen mi řekni, kdy tohle všechno skončí, protože to je ta jediná věc, kterou chci slyšet.
Ovo bi moglo da bude gotovo za par sati.
Za pár hodin by to všechno mohlo skončit.
Trebao si da je dovedeš ovamo kad bude gotovo.
Měl jsi ji sem přivést, až bude po všem.
Predajte mi se pod postavljenim uslovima i imate moju reè da æe ovo da bude gotovo.
Vzdejte se mi za mých podmínek, a máte mé slovo, že bude po všem.
Kad bude gotovo, da li znaš što uèiniti s njom?
Až bude po všem, víš, co s ní budeš dělat?
Mi ćemo doći po tebe kad bude gotovo.
Přijdem pro tebe, když bude po všem.
Ona luda fora s padobranima... niko ne zna šta se dogaða dok ne bude gotovo.
To šílené kaskadérství s padáky. Nikdo se nedozví, co se stalo, dokud není konec.
Rekla sam da æe, èim poprièamo... da bude gotovo.
Řekla jsem ti, že jakmile začneme mluvit, bude konec.
Kad ovo bude gotovo, to æe nam biti podsetnik da nas nijedna greška ne može rastaviti.
Až to bude hotové, bude to připomínka toho, že nás nerozdělí žádná chyba.
Kada bude gotovo, imaćeš rezultate, razumiješ?
Až to bude hotové, budete to mít, jasný?
Bez uvrede, Markuse, ali zadržaæu posao, dok ovo ne bude gotovo.
Bez urážky, Marcusi, ale tu práci si nechám, než tohle skončí.
Saèuvajmo je za posle, kad ovo bude gotovo, može?
Počkáme s tím, až to všechno skončí.
Niko ne ide dok ne bude gotovo, i nije gotovo, dok ti ne kažeš da jeste.
Nikdo neodejde, dokud není konec, a konec není, dokud to neřekneš ty.
Moram shvatiti kako to uèiniti kad bude gotovo...
Budu muset přijít na to, jak se to dělá, až bude hotovo.
500.000 unapred i 500.000 kada bude gotovo?
500 tisíc předem a 500 tisíc až budeme hotoví?
Pomoæi æu na bilo koji naèin da naðemo Monroea, ali kad ovo bude gotovo, trebat æu jedan dublji razgovor o...
Udělám, co budu moct, abychom našli Monroea, ale až bude po všem, budu potřebovat... však víte. Hlubší zasvěcení.
Kad sve ovo bude gotovo, kad pobediš, ja... nadam se da æeš si dopustiti malo sreæe.
Až bude po všem, až ho přemůžeš, já... Budu doufat, že si konečně dopřeješ trošku štěstí.
Èim moje istraživanje bude gotovo, nemam razloga da te držim ovde.
Jakmile bude můj výzkum u konce, není důvod tě tu dál držet.
Poèeo sam razmišljati koliko želim da to bude gotovo.
Začal jsem přemýšlet nad tím, jak hodně chci, aby to skončilo.
Što se mene tièe, nije kraj dok ne bude gotovo.
Pokud jde o mě, vydržím až do konce.
Samo odradi što ti kažem i javi mi se kad bude gotovo.
Prostě udělej, co říkám, a zavolej, až to bude.
Samo se pobrini da ostaneš ti kad ovo bude gotovo.
Jen chci, abys to byl stále ty, až bude po všem.
4.5662100315094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?